23. April 2016

Sprichst du Fußball?

teilen auf: Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

goalAm 10. Juni ist es so weit: Mit dem Eröffnungspiel der französischen Nationalmannschaft gegen Rumänien beginnt in Paris die Fußball-Europameisterschaft! In ganz Europa wird das sportliche Großevent dann wieder das Gesprächsthema Nummer 1 sein. Das finale am 10. Juli könnt Ihr dabei auf eurer Offaehrte Sprachreise nach Bournemouth, Winchester oder Biarritz live auf einer großen internationalen Fußballparty verfolgen. Damit Ihr euch dort auch gut verständigen könnt, kommen hier 25 englische Vokabeln, die wir jedem kleinen und großen Fußballfan ans Herz legen…

Alles rund ums Spiel

host country/das Gastgeberland/le pays d’acceuil/el país anfitrión – This year, France is the host country of the UEFA Euro 2016 tournament.

football stadium/das Fußballstadion/le stade de foot/el estadio de fútbol – The football stadium is packed with fans of both teams.

national team/die Nationalmannschaft/l’équipe nationale/el equipo nacional – The German national team won the FIFA World Cup 2014.

title holder/der Titelverteidiger/le tenant du titre/el defensor del título – Title holder Spain will play against the Czech Republic.

football pitch/der Fußballplatz/le terrain de foot/el campo de fútbol – The substitute players are warming up before entering the pitch.

jersey/das Trikot/le maillot/la camiseta – The fans are wearing their favorite team’s jersey.

Das Team, der Trainer und der Schiri

Captain of the German national team: Bastian Schweinsteiger

captain/der Kapitän/le capitaine/el capitán – Bastian Schweinsteiger is the captain of the German national team.

defender/der Verteidiger/un défenseur/el defensor – The defender’s role is to stop the over team from scoring by protecting their goal.

striker/der Torschütze/un buteur/el goleador – Karim Benzema is one of the best strikers in Europe.

goalkeeper/der Torwart/un gardien de but/el portero – The goalkeeper’s role is to prevent the ball from entering the goal.

coach /der Trainer/un entraîneur/el director técnico – Joachim Löw was named head coach of the German national team in 2006.

referee/der Schiedsrichter/un arbitre/el árbitro – Pierluigi Collina is widely regarded as the best football referee in history.

Fouls & Tore

A referee shows the red card


red card
/die rote Karte/un carton rouge/la tarjeta roja – 
If a player receives a red card, he will be send off and his team must continue the game with a player fewer.

corner kick/der Eckball/ le corner/ el tiro de esquina – He scored a goal directly from a corner kick.

score/Das Spielstand/ le score/ el marcador – The score after the first half was 1-0 in favor of England.

offside/abseits/hors-jeu/enfuera de juego – His goal was not counted because he was offside.

to score an own goal/ein Eigentor schießen/marquer contre son camp/un gol en propia meta – His team lose after he scored a own goal.

penalty shoot-out/das Elfmeterschießen/a séance de tir au but/la ronda de penaltis – The two teams proceed to penalty shoot-out to determine the winner.

to foul/foulen/commettre une faute/hacer falta – He fouled and the other team was awarded a free kick.

diving/die Schwalbe/une simulation/la falta fingida – Diving is a very dishonest behaviour some players use so they can receive free kicks.

Der Ablauf

A penalty shootout

A penalty shootout

extra-time/die Verlängerung/les prolongations/la prórroga – As no goal were scored in regular time, the match went to extra time.

kick-off/der Anpfiff/le coup d’envoi/el puntapié inicial – The kick off of the football tournament will take place in the Stade de France on June 10.

half time/die Halbzeit/la mi-temps/el Descanso – In a football match, half time is usually 15 minutes long.

draw/das Unentschieden/un match nul/el empate – The football match ended in a draw.

defeat/die Niederlage/la défaite/la derrota – The biggest defeat in Brazilian’s football history was probably the 7-1 defeat to Germany in the semifinals 2014.

Tom Heilmann

Tom Heilmann

Andere Länder und Kulturen zu entdecken fand ich schon immer spannend. Reisen gehören für mich einfach zum Leben dazu. Umso besser, wenn man dann noch Fremdsprachen dabei lernen kann, um so erst fremde Menschen besser zu verstehen und zu Freunden zu machen!
Tom Heilmann